The Office of International Education is rolling out the red carpet for the world premiere of “Cultural Transitions.”